Новости региона

Скорая помощь на одиннадцати языках народов, проживающих в Сибири

В начале октября Министерство чрезвычайных ситуаций Российской Федерации обновило руководство по оказанию первой помощи пострадавшим. Теперь обновлённые инструкции были переведены на языки народов, проживающих в Сибири.

Отметим, что инструкции разработали специалисты Центра экстренной психологической помощи МЧС России. При содействии региональных отделений МЧС России в Сибирском федеральном округе инструкции были переведены на 11 языков.

«Известно, что человек лучше понимает информацию на своём родном языке. Оказать первую помощь может любой свидетель происшествия, но для этого он должен обладать необходимыми знаниями и навыками. Цель проекта — дать возможность любому человеку без специального образования, изучив инструкцию, спасти жизнь пострадавшему до приезда специалистов», — рассказывают спасатели.

По их мнению, перевод инструкций на родные языки народов многонациональной Сибири делает полезную информацию более доступной для разных групп населения. Инструкции были переведены на алтайский, тувинский, хакасский, немецкий, эвенкийский, шорский, узбекский, таджикский, казахский, селькупский и армянский языки.

Ирина Голиченко

Последние новости

МЧС предупреждает о сложном паводке этой весной в Новосибирской области

Большое количество снега и глубокое промерзание почвы осложнит весенний паводок. Начальник Главного управления МЧС России…

16.02.2026

НСО получит 300 млн рублей на строительство коммунальных объектов

Первый заместитель Председателя Государственной Думы, депутат от Новосибирской области Александр Жуков сообщил журналистам о решении…

16.02.2026

На реализацию проекта «Охрана материнства и детства» в рамках нацпроекта «Семья» в Новосибирской области запланировано почти 2 млрд рублей

Губернатор Андрей Травников провёл оперативное совещание Правительства Новосибирской области. С докладом о реализации в 2025-2030…

16.02.2026

В областных соревнованиях по полиатлону состязались спортсмены Искитимского района

В зимних сельских играх по полиатлону Новосибирской области участвовала команда Искитимского района. Соревнования проходили в…

16.02.2026

Цифровая экосистема региона: госпаблики Минцифры как платформа открытого диалога

В Новосибирской области продолжается развитие системы госпабликов, которые становятся важным элементом современной коммуникации власти и…

16.02.2026

Ангелы-обереги для защитников Отечества создали дети из «Радужки» Искитимского района

К 23 февраля школьники Искитимского района готовят подарки для защитников Отечества. Учащиеся творческой мастерской «Радужка»…

16.02.2026